Hush, hush

Shut up mon coeur, shut up mon cerveau !
De tristes mots m'emplissent peu à peu,
M'ordonnant de finir ce que j'ai cherché.
Tandis que, comme un ricochet sur un lac
Suspendu dans son vol irréel,
Ton fantôme m'habite, semble doté d'ailes
Qui effleurent la surface, ne voulant pas couler
Dieu, qu'il est lourd ce secret à porter.

Machin s Machin

In my mistakes, I hope I 've been a queen
Beautiful, lady queen
In a fur, like a silent rebellion,
Find the trace, act as a lion
During this mess, rings a surrounding bell
Throughout the land, the sixteen, the chapel
Tell the birds to shut down their old songs
Let me cry loud, be my crowd
Support my deep excess of losing,
The one I was made for.

Bi langage

under under

sous sous

my my

peau peau

il y a il y a

secret secret

le feu le feu

l'eau l'eau

people people

blind blind

and hope and hope

to know to know

the truth the truth

about about

the sky the sky

the heart la pluie

l'amour la vie

est courte speed

is gone for ever

never come back

but bright as diamant

La relève

Terre d'ennui, terre d'argent et de brumes
Nous sommes sous l'eau, happés de mille tisons d'infortunes
Réunis sous les voiles grises d'un hiver précoce, saison des amours en bernes et des gestations
Écarte les algues, suis mon chant
Décline ta promesse, montre-toi
Je n'ai pas assez d'armes pour relever la tête, pas assez d'entrain pour séduire autrement que le par le mince fil déraisonnable, qui coule entre nous.